“平田大使想见见你，送你一张感谢状。”
“平田大使？我不认识这个人……”
“他是驻德国的日本大使。你当然不认识。”
“说的也是。”
“总之，他今天之内会去酒店。你别离开酒店哦。”
“啊……”片山恍然大悟，原来告诉他这件事。同时想起来。“对了，探长……”
“讲太久的话，长途电话费太贵了。我收线啦！”
“探长……”片山的话还没说完，通话就断了。
唉，他想把重要的“幽灵俱乐部”的事告诉原栗。可是算了，美知子坐在旁边，他也说不出来。
“怎么啦？哥哥。”晴美好奇地说。“说什么弘法大师的事之类……”
“弘法大师？不，是大使馆的大使。”
“哦？大使怎么啦？”
片山解释一遍，晴美忍不住大笑起来。
“有什么好笑？”
“你不觉得太无聊了吗”这么一点点事小题大做。”
“是吗？客观地看来，也许是件严重的事。”
“对。”石津正经地说。“会不会颁发诺贝尔奖？”
“总之，托他的福，今天不能出去了。”
“请我大吃一顿好吗？”石津说。
这时，福尔摩斯正在片山他们的桌子底下喝牛奶——
不，用舌头舔牛奶做早餐。突然抬起头来，一溜烟跑出去。
“福尔摩斯，怎么啦？”晴美说。
原因即刻分晓。那个失踪了的梅原伸子的女儿荣子，跑进餐厅来找福尔摩斯了。她立刻发现福尔摩斯在桌子底下躲来躲去，于是哒哒哒跑过去追逐它。
“小猫咪，不要走！等我嘛。”
福尔摩斯“慌里慌张”地溜出餐厅外面去了。荣子也跟着追了出去。
晴美见状笑道，“福尔摩斯怕了那小女孩哪！”
片山无意中见到格林贞子走过来。
“有什么事吗？”他问。
“有位客人找你。”贞子笑盈盈地说。。
“客人？”片山又觉得胃痛了。“懂不懂日语？”
“没问题。”贞子愉快地说。“他是日本大使。”
晴美睁大眼睛。“大使？那么是真有其事了。”
“我的话你不相信？”片山沉着脸站起来。“石津，走吧！”
“我也去！”晴美倏地站起来。
“我到会客室去。”美知子说。
“啊！也好。”片山暗自松一口气。这样就有机会跟晴美说话了。
正要走出餐厅时，片山差点跟走进来的松井相撞。
“对不起。”松井不看片山一眼，冗自擦肩而过。
松井大概知道那间餐厅的老板死去的事吧，片山想。
发现尸体的是片山等人，本地的警察当然想不到他们有什么特别关系，只是询问发现经过就了事。
警方似乎是把餐厅老板的事当作自杀案来处理。
可是，究竟是不是自杀？片山觉得茫无头绪。
那人被枪击头部。但是，在小房间里，自称大崎的男人谈话时，看见那叫山边的出示手枪，曾经表示“你是利用自己的身分得到的。”
换言之，大崎本身没有手枪。
不过，后来为了防身而取得手枪也说不定。可是，手枪之类的不是那么容易到手……
片山凭他做刑警的经验，可以分辨得出，山边持有的手枪，跟大崎死去时右手握住的手枪是不同的东西。
“我请他们来这个房同。请——”贞子打开一道门。
“失敬了。”一名穿西装的青年有礼地鞠躬。“阁下就是片山义太郎先生？”
“啊，我是。这位是石津刑警。这是舍妹晴美。”
“我是平田大使的秘书，上姓松永。”青年说。“大使表示。一定要向您表示感谢。”
“哪里哪里。”
“请跟我来。”
青年走进相连的房间里面。片山等人跟在后面。
“大使。片山义太郎刑警来了。”松永秘书说。
“这次的事真是……”
话在中途断了。片山看到那位“大使”，眼都大了。
“你是……”
平田大使也愣然的样子。石津、晴美以及松永秘书，莫名其妙地眨眼睛。
只有片山知道这种微妙的局面。站在眼前这位大使，肯定就是小房间里那个自称山边的人。
“久仰久仰。”首先恢复平静的是平田大使。“承蒙那次你能冷静处理事情，我为日本人觉得光荣。”
“呃……”片山困惑不已。这人明明是“山边”。
现时可以追问他和死去的大崎之间有关系，可是平田大使好像拼命在掩盖什么似的。也许当着秘书面前，确实难以启齿吧！
片山也配合平田的心绪小心说话。
“不，我只是做了分内该做的事而已。”
“哪里，普通人无法做得这么好。”
“您太抬举了。”
“作为一名刑警，我想你是很有同情心的人。”
平田的说法含有微妙的语义。换言之，请不要在这里提起那件事。
“是吗？我也觉得大使是一位十分坦率的君子。”
片山的言外之意是。“现在放你一马，下次得要好好说清楚。”
“你太客套了。刑警工作很忙吧！”
“忙是忙，总有时间好好吃午饭就是了。”
片山的意思是：“总可抽时间吃顿饭说出一切吧。”
“今天我想在距离这里两千米的‘大鹿亭’餐厅吃午饭。”平田的意思是，去那边找我吧！”
“那真好。改天我们也去看看吧！”
“我想表示些微的感谢之意……”平田突然说。
晴美冷眼旁观，一头雾水，唯有沉默的份儿。
可是，石津却有独特的见解。片山介绍过石津后，平田又说了一番感谢的话。石津惶恐地说：
“太荣幸了。这么难得，我想就一块儿吃一顿吧！”
平田吃一惊，望望片山。片山憋住笑意地说道，
“石津刑警很乐意接受遨请，今天中午一起到‘大鹿亭’吃饭。”
“原来如此。当然一难得天气很好。”平田勉为其难地说。“中午以前，我派车来接你们。”
“竟然对我隐瞒这件事？”晴美果然怒不可遏地瞪着片山。
“我说过多少次了，我并非有意隐瞒，只是没有机会说。山边美知子在一起，怎么开口嘛。”
片山等人于平田大使和松永秘书回去之后，留在房里谈话。因为回到会客室的话，美知子在场。
“那么说，平田大使也是幽灵俱乐部的会员喽。”
“多半是的。他当时自称山边。”
“好复杂。被杀的餐厅东主自称大崎……”
“以松井为名投宿这间酒店的是棚山。”
“他们跟那四位少女有何种关系？”晴美问。
“我想知道哪。”片山说。“咦！门外有声音。”
“有人偷听？好家伙！”石津气汹汹地过去开门。“咦！没有人啊！”
脚畔传来“喵”一声，吓得石津跳起来。
“终于到齐啦。”片山说。
福尔摩斯好像表示“迟到了，对不起”，然后快步跳到晴美膝上。
“好重啊！我的腿麻痹啦！”晴美埋怨。福尔摩斯佯装不知。
“真费人猜疑。”晴美又说。“幽灵俱乐部的成员，为何遭人追杀？”
“我怎知道？”片山说。
“这件事跟失踪的梅原伸子有什么关系？”
“谁晓得。”
“什么都不晓得，你算什么刑警？”晴美不满地说。
“胡说八道。这里是德国，不是日本哪！”
“逃避现实！你说是不是？石津。”
“晴美小姐说的是！”
“你别帮腔好不好？”片山怒视石津。
“对不起！”
“不过，事情起端于哥哥的暴行事件却是事实。”
“不是我干的！冤枉啊！况且，事情本来是梅原重行被车撞死开始的吧！”
“可是死的实际上是楠本政夫。至于梅原重行本人，不知下落如何？恐怕已经死了……”晴美说。
“这个必须问梅原伸子——假设他还活在人间的话。”片山说。
“无论如何，她把丈夫的‘身分’卖给一个叫楠本政夫的人却是事实吧！”
“晤。为何她要躲起来呢？”
“也许遇害了。”
“从那片血海来看……”石津说。“啊！当时片山兄被它吓晕了，也许没有看清楚……”
“我看到了。”片山不服气地说。
“喵。”福尔摩斯说。
“怎么啦？”
桌上有水杯。福尔摩斯纵身跳上桌面，弄倒那杯水。
“好坏呀，福尔摩斯……”
水花溅到晴美的裙子，晴美慌忙用手帕去抹。
“福尔摩斯也湿了。”石津说。
福尔摩斯的湿脚印印在地毯上。
“对。就是这样。”片山恍然。
“你说什么？”
“我说梅原伸子。那些血一定不是她的。”
“为什么？”
“那么大量的血呀！假如她被杀了，凶手杷她的尸体从浴室抬出去的话，房间里必然留下血迹才对。”
“哦？福尔摩斯，你是要告诉我们这件事才弄倒那杯水的吗？”
“它不会说话呀！”石津脱口而出，惹来福尔摩斯怒眼一瞪！
“哥哥认为她是自己消失的？”
“这样想比较合理吧！当然不知梅原伸子本身的想法如何。”
“理由呢？